Chambres
Trois chambres japonaises, deux occidentales —
le calme de cinq seulement.
La lumière douce à travers les shoji, le parfum des tatamis. Toutes les chambres comprennent l’accès aux bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture. Les repas dépendent de la formule choisie.
Chambre japonaise 01
Chambre de style japonais
Une chambre japonaise pour quatre personnes, aux fenêtres paisibles sur la forêt. Enveloppé du parfum des tatamis, détendez-vous après le bain dans une lumière douce et filtrée.
- Type
- Style japonais (futon)
- Capacité
- Jusqu’à 4 personnes
- Repas
- Les repas dépendent de la formule choisie
- Bains thermaux
- Bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture
- Lavabo et toilettes
- Privatifs, dans la chambre
- Remarques
- 0–3 ans : gratuit · 4–5 ans : ¥11,000/nuit · 6–12 ans : ¥14,300/nuit · animaux non admis
Chambre japonaise 02
Chambre de style japonais
Une chambre japonaise pour quatre personnes baignée de la lumière douce des shoji — l’authenticité du Japon traditionnel.
- Type
- Style japonais (futon)
- Capacité
- Jusqu’à 4 personnes
- Repas
- Les repas dépendent de la formule choisie
- Bains thermaux
- Bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture
- Lavabo et toilettes
- Privatifs, dans la chambre
- Remarques
- 0–3 ans : gratuit · 4–5 ans : ¥11,000/nuit · 6–12 ans : ¥14,300/nuit · animaux non admis
Chambre japonaise 03
Chambre de style japonais
Une spacieuse chambre japonaise pour sept personnes, où la lumière douce traverse les shoji — idéale pour les familles et les groupes.
- Type
- Style japonais (futon)
- Capacité
- Jusqu’à 7 personnes
- Repas
- Les repas dépendent de la formule choisie
- Bains thermaux
- Bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture
- Lavabo et toilettes
- Privatifs, dans la chambre
- Remarques
- 0–3 ans : gratuit · 4–5 ans : ¥11,000/nuit · 6–12 ans : ¥14,300/nuit · animaux non admis
Chambre occidentale 01
Chambre de style occidental
Une chambre occidentale pour deux personnes, avec des lits confortables — un refuge paisible pour deux, pour savourer le calme du soir.
- Type
- Style occidental (lits)
- Capacité
- Jusqu’à 2 personnes
- Repas
- Les repas dépendent de la formule choisie
- Bains thermaux
- Bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture
- Lavabo et toilettes
- Partagés (hors de la chambre)
- Remarques
- 0–3 ans : gratuit · 4–5 ans : ¥11,000/nuit · 6–12 ans : ¥14,300/nuit · animaux non admis
Chambre occidentale 02
Chambre de style occidental
Une élégante chambre occidentale pour trois personnes — adaptée aux anniversaires et aux moments à célébrer.
- Type
- Style occidental (lits)
- Capacité
- Jusqu’à 3 personnes
- Repas
- Les repas dépendent de la formule choisie
- Bains thermaux
- Bains thermaux privatifs pendant les heures d’ouverture
- Lavabo et toilettes
- Partagés (hors de la chambre)
- Remarques
- 0–3 ans : gratuit · 4–5 ans : ¥11,000/nuit · 6–12 ans : ¥14,300/nuit · animaux non admis