Onsen
Onsen nyeupe kama maziwa,
kwa faragha yenu.
Chemchemi asilia ya maji moto yenye rangi ya maziwa na madini mengi ya yunohana. Mabafu mawili ya faragha kwa hadi wageni wanne kila moja — tumia bafu lililo wazi kwa faragha kuanzia 16:00 hadi 23:00 na kuanzia 06:00 hadi 09:00 asubuhi inayofuata, mara nyingi utakavyo.
Mvuke na utulivu
Bafu la faragha
Ng'ambo ya madirisha mapana, kijani cha msitu — na nyuma ya mvuke unaopanda, utulivu wa Hakone.
Chemchemi ya maji moto
Historia ya Sengokuhara Onsen
Maji yaliyoletwa kutoka Owakudani
kwa karibu karne tatu.
Matumizi ya chemchemi za maji moto Sengokuhara yalianza 1736, maji yalipoletwa hapa kwa mara ya kwanza kupitia mifereji kutoka Owakudani. Miji maarufu ya zamani ya kuoga ya Hakone iko mabondeni chini; hapa juu, karibu mita 700, maji asilia ya chemchemi yalikuwa machache, hivyo ilibidi yaletwe kutoka mlimani kwa mikono.
Kuyaleta hakukuwa jambo dogo. Mifereji ya mbao iliwekwa kutoka bonde la volkano lenye mvuke, ikivunjika na kukarabatiwa tena na tena, na hatua kwa hatua kuyaleta maji kwenye uwanda huu. Kuwepo kwa chemchemi za maji moto Sengokuhara si bahati ya asili bali ni matokeo ya karibu miaka mia tatu ya juhudi za binadamu.
Leo maji bado husimamiwa kwa pamoja na kusambazwa kwenye nyumba za wageni hapa: chemchemi za salfa kutoka Owakudani na maji angavu kutoka Ubako. Chemchemi za Sengokuhara ni za salfati ya kalsiamu (jasi) na chemchemi rahisi za salfa za aina ya sulfidi hidrojeni. Salfa ndiyo inayoyafanya maji kuwa meupe yenye ukungu kama maziwa.
Katika enzi za Taisho na Showa, Sengokuhara ilikua kama makazi ya mapumziko ya kiangazi ya mtindo wa Magharibi badala ya mji wenye msongamano wa chemchemi za maji moto, ikihifadhi misitu na nyanda zake. Kijani kinachotenganisha nyumba moja ya wageni na nyingine hadi leo ni urithi wa uamuzi huo.
Ni maji haya haya yanayojaza mabafu yetu. Unaweza kuona chembechembe nyeupe zikielea juu — hizi ni yunohana, mashapo ya madini yaliyoganda kutoka kwenye chemchemi yenyewe, si uchafu. Tafadhali oga na uyafurahie yalivyo.
Chanzo: Hakone Town Tourist Association, “Sengokuhara Onsen”.
Taarifa
Taarifa za mabafu
- Majira ya kuchipua
- Chemchemi ya asili ya maji moto yenye rangi nyeupe kama maziwa na mashapo mengi ya madini ya yunohana
- Mabafu
- Sakura na Momiji — mabafu mawili ya faragha (hadi wageni 4 kwa kila bafu)
- Jinsi ya kutumia
- Tumia bafu lisilotumika kwa faragha na bila malipo wakati wa saa za matumizi: 16:00–23:00 na 06:00–09:00 asubuhi inayofuata
- Saa
- 4:00 – 11:00 pm / 6:00 – 9:00 am
