Сведения о компании

Сведения об операторе и условиях покупки согласно японскому Закону об определённых коммерческих сделках.

Название компании

Kouken Co., Ltd. (株式会社貢献)

Представитель

Masaru Kanezaki, директор с правом представительства компании

Юридический адрес

2-14-1 Higashi-Ueno, Taito-ku, Токио, Япония

Адрес объекта

59-1 Sengokuhara Sawamukai, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa 250-0631, Япония (Foresta Hakone Onsen)

Контакты

Телефон +81-90-7150-9163
Электронная почта info@forestahakone.com

Лицензия

Лицензия на гостиничную деятельность в соответствии со статьёй 3(1) Закона о гостиничном бизнесе (Ryokan Business Act)
Лицензия № 041378, выдана 21 июля 2026 года
Выдана директором Управления здравоохранения и социального обеспечения Одавары, префектура Канагава

Цена

Тариф, указанный на странице бронирования для вашего номера и дат, включая потребительский налог.
От 16,000 иен с человека за ночь с ужином и завтраком.
Курортный сбор за купание (150 иен с человека за ночь для гостей от 12 лет) включён в стоимость; дополнительно в гостинице этот сбор не взимается.

Дополнительные платежи

Напитки и дополнительные блюда, заказанные во время проживания. Проезд до гостиницы оплачивается самостоятельно. Парковка бесплатная.

Способы оплаты

Кредитная карта (платёж обрабатывается Stripe) или оплата в гостинице.

Когда списывается оплата

Ваше бронирование подтверждается, а оплата списывается с вашей зарегистрированной карты при отправке заявки на бронирование.
Если платёж по карте отклонён, бронирование не оформляется и оплата не списывается.
Если мы не сможем предоставить номер, в том числе из-за отсутствия свободных мест, мы полностью вернём вашу оплату.

Оказание услуг

В забронированные даты. Заезд с 15:00, выезд до 10:00.

Отмена и возврат

Плата за отмену взимается согласно приложению 2 к нашим условиям проживания. Ознакомьтесь с нашей правила отмены.
Это услуга, а не физический товар, поэтому процедура возврата товаров не применяется. Если мы не сможем принять вас по причинам с нашей стороны, мы полностью вернём оплату.

Смотрите наш раздел условия проживания, правила отмены and политика конфиденциальности.